自分の写真を？
・・・ それでは 若いころの写真を
背景から 榎町の路地 大須小学校の北１００メートル
ぼんやりしている方が私
このWebページ お読みになって 私の理解に違和感を感じられたことでしょう。
しんちゃんと私の思いが異なるように 同じものでも見方は異なる。
趙州録 だけでなく 禅と漢方薬はひとりひとり異なる処方で。
直接趙州の言葉にふれることを勧めます。
At the bottom of Web-page, I woold like to say that;
Do you agree with my interpretations?
Of course "NO".
We have to order Zen and Chinese herb medicine one by one.
Please read the book.
Good-bye.
鈴木大拙校閲 秋月国訳「趙州禅師語録」春秋社 川崎の古本屋で買いました。
和訳といっても、国訳と言ってみえるように 下の写真 １４８段末尾 なに とかワカラナイ。そこで
このようなもので 禅学辞典で用語を調べます。
禅学大辞典。趙州録に対応しています。唐末の禅寺の会話がわかる辞典。
その他の禅学以外の用語は諸橋大漢和で調べます。
それでは お元気で。
