趙州録 115段
問 悟りの境地というのは そこから帰ってこれるのでしょうか？
趙 誰が悟ったのですか？
学僧 私が悟ったとしたら どうやったらそこから去ることができましょうか？
趙 そこは寒々とした灰色の世界ではありませんぞ。花々の世界 錦のように百種類。
学僧 悟りの世界に行くにはどんな用意がいるのでしょうか？
趙 交渉する必要はありません。
Translation for Erika and Waiter
Q." After Enlightment, Can we return to everydayworld? "
Zen priest "Who had enlighted?"
Monk" If I attain enlighment, can I return?"
Zen priest " It is not drab life. After enlightment, you shall live in flower's world. "
Monk " How to prepare to go to the enlightment world?"
Zen preiest " There is no negotiation."
心配性のお弟子さんもいたようです。精進して達成！ 次のステージは寒冷地の砂漠 とかを心配したのでしょうか？
